If you have your own compressor with reservoir, run it until the compressor shuts off. Connect a blow gun, turn the line pressure down and hit the air and watch the line pressure gauge. Keep adjusting and testing until you get it down to about 10 pounds line pressure, then put on your tire chuck.
If you don't have an accurate indicating one just use quick 'blips' and test with a tire gauge. I've done my 900Cs with only marginally larger forks and I've never had a problem.
Also you can fill the forks yourself. Just check the factory service manual for the volume and type of oil. Flush the forks first, I use diesel and let them drain overnight. Put in the drain plugs, put in your springs (& spacers if used) and pour in the measured amount of oil, then install your top caps. Hardly rocket science.