When head is off, there are things to do and money to spend....
Check the valves, seats and verify guides (stem - guide play) by wiggle the valves when a few mm out. CB750 steel guides seems hard to damage/wear out. Minimum lap all valves and replace all valve guide seals.
- Check if the cam tower studs leak oil. It should be easy to check with finger from the ign plug side. Also check if the threads for these are OK. Maybe need of helicoil that has to be glued, stud mounted with thread sealer with teflon.
A small radius on the head close to the stud indicate coming thread failure. The 2 inner seems to get thread failure easier than the outer.
The other threads for the cam bolts might need to get helicoils too?
My head have all these holes got timeserts.
New rubber pucks that are not too thin, seal them with a non hardening sealer.
The 4 small o-rings for oil channels to cam towers need to be replaced too. Many of them are too thin, no rubber over the head surface meeting the towers. It must be some extra for rubber to seal
-All threads for valve cover OK? More thread repairs...