Ummm, it IS a plunger.... remove the bolt and line from the other end, and put a soft drift of some sort into the other end of the mastercylinder! I used a soft five inch nail with the point ground off and dressed round.Whatever you use, make sure it doesnt foul the threads when you begin to hammer.....
AS for the caliper....it IS possible on a Four to connect everything up, then very slowly you CAN bleed the system by hand, pumping soooooo slowly at the mastercylinder. Do it with the caliper loose and dangling, and kick it every so often to make sure the air gets to the top of the caliper and up into the brake line as you pump. This way of blleding up an old Honda system is an acquired skill, but it does work and the hydraulic system in the end, once air-free, pushes FAR harder than compressed air...Hell, thats why its on the bloody bike! lol lol
phylo