The cb750 has a dry sump system. In theory, oil isn't carried in the sump like on a cb550. However, there is an anti siphon valve in the line going to the oil tank. If that leaks, the 750 sump will fill up, too, and so will the clutch housing.
With either bike, liquids collect in the low part of a vessel. Leaning the bike over on its side will place the clutch housing at the high point of the vessel.
Padding, bracing, and stability of the bike are your responsibility. As well as preventing bits of gasket, screws, and such from dropping inside the sump.
Cheers,