I too have a "75 SS with just under 13K that I am rebuilding. When I got it (circa '95) I took the carb's apart and cleaned and put back together and got her running albeit not really well. I did run through the gears for sure. It then set for another 15 years, I got interested in a total restoration, found this forum (best thing that ever happened) and I went back to it early last year. I decided to pull the motor and do a variety of upgrades, paint frame, upgrade swingarm, put in All Balls in the triple clamp, and generally try to do reliability and safety upgrades, electronic ignition. One of the 1st things I did was to purchase Hondaman's book, which you should consider.
When I pulled the engine I decided NOT to pull the head. I did compression checks and they seemed OK, not great. I continued to work on various parts, speedo faces, etc. and for some reason finally decided to pull the top end (kept gnawing at me). Boy am I glad I did. Turns out the valves and seats are spotted (rust), probably from moisture. Obviously not all valves were closed while it set for 15 years. I am now in the process of having a valve job done, milling .0010 of the head and .0005 off the cylinders, ordered new rings and will hone the cylinders. Also as Hondaman recommends, porting the inlets and exhaust and removing flow issues on the chambers and cylinders for the inlet valves.
I am going to feel much better about this motor once I get it back together so if I were you I would take the top end apart. Pulling and replacing the motors is a real pain, might as well do it right while you have it apart.