I talked about the framing noobs that did the plumbing walls with 2x4's in this house. Other than the one half bath the stub for the ice maker comes up just on the edge of the 2x4 sill plate. They left the sheetrock off and tacked a piece of 1/4"plywood behind the fridge, no tight fit at all. Figured out that is where the mice were taking up residence. It was real fun coaxing that thing behind the notch in the sheetrock when I installed it, could have been a disaster if it pinched the tube at the surface of the concrete.
It's all working fine, and this house is in sand, but I think they dumped a bunch of rock before they poured the slab so it is not cracking apart, just sinking evenly.
But dangit, your situation sounds like a lifelong whack-a-mole of plumbing problems. How far down is the rock? There are services that shoot rod down and jack stuff up, ir is it even cracking?