First, thanks for everybody's interest.I am thankful for all the suggestions and speculation as to what may have caused this rocker shaft damage.
The rocker shaft is the only component damaged.Please note it is not broken in two.Where the shiny bits are are where the shaft has oscillated against the 6mm centre bolt. That bolt is a high tensile plain shaft of correct length as per parts book (i.e. not threaded all along its length) That bolt has only the slightest scuff mark on it.
Both sides of the waisting are gouged out on the rocker shaft. To me this says the shaft was free to float, at least in the end-to-end direction. Since the shaft was floating their must have been some lubrication.
As to my being abusive of Hondaman , I was not, read the original post. I was pissed off at the situation however as would any one who had to remove and disassemble their engine again.
HM states on page II-6 "At a minimum, consider removing the 5mm lockdown bolts during your reassembly (unless worn, which mine weren't)." That is unambiguous.
I still maintain the lack of 5mm bolts allowed this damage to occur.
Had they been there, this damage could not have occurred.
Groover.