I personally prefer the later carbs, the press in jets aren't really a problem for me despite being a pain in the butt.
They're a LOT more complicated and involved when rebuilding them though. The early ones are cake compared to the PD's (later model carbs)
However, it's going to be impossible for you to find the later model carb insulator boots if you don't have them already.
I'm not sure what you mean by how much the K7's "driveline" is compared to earlier models.
The K0-K6 used a 530 chain and sprocket combo while the later K and F bikes used a 630. This spaced the front countershaft sprocket out more. Maybe that's what you're referring to?
The K0-K6, K7, and F2 all have different swingarms. The K7-8 have a longer and wider swingarm than the K0-K6. The 77-78 F has an even LONGER swingarm than it's K counterpart iirc.
Here's some differences between the early, later, and DOHC swingarms.I suggest you do some research on them before swapping as adding width or length will change the way your bike handles and tracks.