Chad,
Even if you never hear from the guy, there is a numbered code on all the lock cylinders - hopefully, they all match... Anyway, with that code, your friendly, neighborhood Honda Dealer can cut you a new key.
If the starter is not working, then source a new KS on Ebay or wherever.
Make sure your fuel system is clean by checking for rust in the tank. Empty the float bowls and inspect to see the state of your carbs. Use some fresh gas for your starting. Also, make sure you have plenty of oil in the bike, and that it is somewhat clean. If you kick over the bike with the kill switch in the off position you will send oil through the engine so the bike will not be without lubrication after sitting so long.
You can do everything you want to on this bike, it just takes time and patience.
Keep us informed and ask as many questions as you need to, no such thing as a dumb one!
Gersh