I know I have this doc'd somewhere but can't find it. Trust me.

I may be 20-30 high or low, but the point is the same. Head temps on our bikes run 230 to 270F. Cooling fins a little less, rocker box a little less, cylinders a little less. ALL are hot enough to fry spit, eggs, skin, whatever you want to put on them.
Oil temp is around 190 (I think). The oil tank/dry sump is a way to keep it cooler, You want to keep it cooler than the engine and it is. Still 125 or so is near immediate scalding 3rd degree burns. So any way you cut it everything about a normal operating CB750 is way hot. Sure it can get too hot, but that would be even higher. Like 300+ at the cyl head.
You'd need a gauge to tell you where you're at. Or a lot of operating experience.
With this in mind treat your air cooled engine with care. If you are coming in from a hot ride, park it outside for a while to let it cool off in a beeze. If you can't do that I keep a floor fan handy in the summer and put that on the engine within a few feet.
Do not let it idle in a garage for more than a few minutes without the fan, and even then keep it short.
Speaking of manuals, my Clymer has a section on preparing your bike for storage. it says to start it and let it run for 20 to 30 MINUTES to unify the oil, whatever that means. Do that and you'll have a pool of molten aluminum o your arage floor. I guess that'd be storage all right. What engineer was playing tricks on the poor manual writer that day?