Sounds like you have something in the fuel line moving about and blocking passage. To confirm, when symptoms occur, shut off the fuel valve and engine at that point, coast to a stop, then either drain each bowl to measure fuel quantity in each, or remove each bowl to confirm which carb(s) have the problem. Only one, a pair, or all of them?