Worst case: drop a gear, even two. At 55 MPH, the 750 isn't happy in anything above 4th, anyway. I ride the high ones frequently: one of my favorite morning rides is to get up at sunrise, run it up to the top of Mt. Evans (14,260 ft), watch the sunrise, then buzz back down the hill to go to work. I frequent many passes well over 10,000 feet, no issues after dropping a gear to keep up the speeds. At 50-60 MPH (100km/h), 3rd gear is appropriate above 9000 feet, and the engine won't mind a bit.
I still have [almost] stock jetting: I admit to dropping a 5 size when the ethanol showed up in the gas, just to stop the plug fouling problems. My K2 came with 110 which I kept until then: now it is 105, which most of the 750 were after 1973 (K4 and later). I live at 6000 feet, commute to 6800 feet every day to work.