Not sure if it's the same anywhere else but around here they don't allow a vertical plate because the cops can't scan the barcode on the insurance tag unless it's horizontal, they have those dash mounted cameras that scan plates as they drive around. I'm sure there's some other reason as well, overall readability and visibility I'm sure.