My first thought with a sudden onset shimmy not long after wheel balancing would be to see if the weights are still in place. The sort that's taped on is especially prone to flying off, in my experience.
If that's not the problem then just round up the usual suspects: Spoke tension, tire bubbles/cuts, steering bearing play/notches, triple clamp bolts.