Where's the issue, look at the picture you supplied in your other thread, look at the spacing of the carbs to the head.
Now look at the picture I supplied of a set of CV carb bodies lined up next to a PD carb head.
The offset is the same, you have the wrong carbs for your head. Someone has replaced the engine in that bike and used the origional carbs off the bike. A lot of people don't know there is a difference in the heads. I also supplied measurements for the spacing of the ports on both the CV carb head and PD carb head.
I just went and did some quick measurements, the CV carb head from 1-2 and 3-4 is 65mm, in between 2-3 it is 92mm. The PD carb head the measurements for 1-2 and 3-4 are 76mm, and 2-3 is 81mm. These measurements are centre to centre.
From all this information it should be quite easy to figure out what carbs your head requires.
If you have the wrong carbs on your engine don't expect it to run right.