I take it from you're description, that your honed the cylinders? If there are still pits in the cylinder wall, then you're probably needing to bore the cylinders. You also state that the pistons may be damaged? So you're also looking at new pistons. Instead of trying to "cheap" it, got new oversize pistons and bore it to match. Costs$, but farther ahead in the end.