Correct, mag wheels will not require tubes. But even tubeless tires will lose air.
You could fit Honda Comstar wheels on there, used are very reasonable, due to not very popular. Front should bolt on, back will need some some mod.
IMO, not worth it, but I like spokes on these old bikes.