I don't have a better picture right now, but I think that you are right that it is not usable.
I do have a nother head cover from a CB500 K3 1977 where I can take a rocker arm from, but for some reason I cannot seem to get the rocker arms out of the '77 head cover. On this cover it is easy enough, but the '77 head cover is a bit different.