1. When synchronizing carbs, I usually run at lower revs. 1000-12000rpm. My motion pro gauges have no numbers, focus on getting all four readings the same.
2. Synchronizing adjustments are made at the top adjuster nut. Undo the small lock nut first, them adjust the larger one. The frustration comes when locking down the small nut. It always changes the reading! I set air screws to manual spec first.
3. The oil filter bolt can probably take torque, but I use a bit less. Same for the drain bolt. Remember these are into soft alloy and easy to strip. I do them by feel, with a 3/8 drive ratchet only. 15-17 ft. lbs. is plenty.
4. Have a large fan set and running from the front of the engine. At first, this can take longer than expected!