Here's what i did: (Not for performance, as I'll probably never ride it that hard these days. It was just something I'd promised myself I'd do, kinda "bucket list"ish.):
Swingarm gusset (should have been bigger)

Rear of engine compartment (should have been smaller. be careful with this one, see that it clears whatever you are going to use as an aircleaner. Most gusseted bikes use stacks. My pods just clear, stock air box would probably hit)

You can look across the bike to the double sided engine mount supplied by Rob at Voxonda, along with a tighter fitting motormount bolt.
My front of engine compartment are removable bolt ons due to the frame rail kit.
Photobucket has frozen up, I'll finish tomororow. Pic of front bolt on engine mount. Be aware here that on the lft side a gusset will interefere with the stock mount ignition switch which will need a new home. I see that HM puts his behind the cam cover in front of the choke lever using the OEM bracket.
Also will be pics of welding the downtube gussets.
I also had most of the motor mount bolts enlarged, fitted frame to engine and new stainless bolts made.
All for the sake of stiffness.
In a cafe bike, the rearsets can double as swingarm pivot gussets if made right.