I don't speak danish but I understand some words because of the similarity to Swedish. So with the help from an online translating service
and some guessing I say it means. If you can read this, the b i tch (aka the old lady/wife) has fallen/gone off.