According to what I've read, the CB360 was to be Honda's first "clean" bike, as in lower emissions. The fuel economy is not all that stellar on these compared to a 350. I think there are more 350 twins around (in terms of parts availability) as the 360 was only made for about 3-4 years.
Others have made comparisons too. Anyway, my 2 cents...