You are probably gonna need a min of 11.5 to get the bike to kick over with the electronic ignition. Points will go a little lower but not really, you will kick until it is high enough to start or you give up lol. 11.7 is the lowest I have had my good battery at and started my bike easily with the e-start and hondaman ignition box
Even with points you still gotta have some juice. Your "dead" battery could be like 11.8v at the posts plus dirty connections from age dropping final voltage at your coils pretty low, like 11ish
Reganator you need to clean your connections at the ground for the battery, clean the paint of that pretty frame too unfortunately. Clean starter solenoid post with a carbon steel wheel(softer brushes, not as coarse is the idea) and clean the heavy black lead for the starter. The fact that once it gets this mega amperage battery hooked up it is crisp is a good indicator of dirty connections