This thread is referring to a 550f's single Hyvo primary chain, isn't it, or am I missing something? Seems rather trippy so far.
Anyway, it'd be interesting to hear which seal was recently replaced & hence whether that involved a crankcase split, those Hyvo's can stick some serious neglect and abuse in normal usage.