Full marks for 'fessing up is what I say. Back in the '80's I used to work in a main Ford franchise in the spares department. You'd often get apprentices coming up holding some part or other, proclaiming 'it broke' rather than saying 'I broke it'. Used to drive me f@*king nuts, still does.
I had to have two tyres replaced on my car not so long ago, and some gorilla proceeded to remove the locking wheel nuts with an air wrench, stuffing up both sides. Then spent twenty minutes smacking the crap out of my hubs to remove the mangled wheelnuts, and tried to charge me for the labor! I saw red, and I must have frightened him when I got going 'cos not only did he drop the labor charge, I got a discount off the tyres too! Some people just weren't meant to wield a wrench.
I've made plenty of mistakes in my time, the trick is to learn from them so they don't happen again. You'll be ok, you're starting out with the right attitude.