You've got an early top end on your engine Tim, I picked that when I saw your valve guides without valve guide seals, I'm not sure when they discontinued them, but I'm guessing K1 or very early K2. Same for your cylinder block, later (K3 onwards, but of course we didn't get K3-K5 in Oz, we jumped straight from K2 to K6) cylinder blocks had bigger dowels and seals than on the earlier engines, to stop any possible oil leaks.
As you've seen, the CB750 "evolved" over it's 9 year life, I can't remember how many subtle mods there were, but there were a lot. No biggie, if you torque your head properly, then re-torque it again before you install it, it won't leak. Cheers, Terry.