You'll need to remove the caliper, put it in a vice and drill out the remaining part of the nipple, then re-tap. From memory, a 5.5mm drill should do it followed by a 6mm tap. Don't be tempted to use easy-outs, if one of those snaps off in there it will be a bear to remove.