The 'safe' answer is: yes. But, the crank & rod bearings receive filtered oil from the pump-filter system. The tranny, not so much: it receives scavenge oil from the crankcase. How much ground-up fines were in the case? That's the big clarifier, here. If it was run a long time and made silvery fines all over, then they went through the pump and tranny, both.