I was wondering about the hard line from the MC to the triple tree. Won't you need it to be flexible for steering travel?
Come now, Don, think about that! The MC is statically fixed on the handlebar/clip-on. The relationship between MC, a spot on the tree, and the tree to caliper doesn't change provided these fittings occur on the same side.
The issue of flexibility comes into play when the line from the MC runs past the headlight and down to the splitter, then loop it's way over to the MC.
If you did use a hard line (and I'm with Frank, I like SS) it could leave the MC and plug into a fitting on the top clamp on the MC side of the stem. Exit the top clamp underneath through a fitting, down to top of lower clamp to another fitting, then exit underneath on either both side. Let's say it exist on left side for single disc. Fitting to a shaped, hard line hooking it's way to caliper. No length or distance changes whatsoever in the lines.
I used SS instead and have done it this way (excluding the top clamp) on the Joker, and merged from SS to hard line for the caliper line. (Controlled the alignment and length a little bit better for wheel interference).