Bench sync is only useful to get the slides relatively close to eachother. good for getting a bike started.
A vacuum sync is needed to get the carbs all pulling the same vacuum, and is required maintenance for a properly tuned and running bike,
bench sync is not a substitute for a vacuum sync.
your results indicate #4 slide height is off compared to the others.
To make this easier....reset the vacuum sync screws to where all are showing the same threads above the set screw, and then bench sync them all.
once this is done, there should be very little adjustment needed, as far as screw turns go, to get them adequately vacuum sync'd to each other.