Well, It was decided that my springs have some sag. About 15mm of it, actually. So I took a trip to the hardware store and got these three items, all which measures up to 15mm:
QUICKLY welded them together, and did some clean up work. The "extruding" side of the shim will go against the spring to keep it centered. Works pretty well, actually!
Dropped them in, and now they take up for the space that was missing. In fact, it "pushes" on the spring just a hair bit, so it's actually a perfect fit:
Forks passed the bench test. Man, they are the best looking forks in the garage now:
Done! While the "shimming" is really a temporary thing, they probably will get me by for a few more years. This is a novelty bike at best for me, so it's not going to be used much. Eventually, new springs will be going in, but they are operating satisfactory right now and will do great.
The reason to me that the "rodded" fork is better is because when you do get sag in the springs (oh, it will happen!), you can can just tighten the nut on the rod to make up for it. Doesn't help that the springs still have sag, but you can at least remove the play. With these older forks, when you get sag, you get play and there's NOTHING to adjust. That is why a shim is needed. There is no more play anymore, so I guess a job well done...
Thanks all.
And thanks to Hondaman for forcing me to do this myself. Took awhile, though.