Are you talking about the threaded rod part that it is captured by using the two Phillips screws? If so that crosses all your k parts, except the Huber expensive real early carbs
If it is where the needles slide down in to, the brass part in the carb body is replaceable. There is an upper little piece that can be driven out when the emulsion tube is removed. There is also the emulsion tube itself, what the main jet threads in to
All easily obtainable, plenty of spares out there