There's no way to make a "normal" gasket, several shafts go through and a gasket would be in many pieces - plus how would you seal the ends of the sections?
Pretty much every bike engine crankcase splits through the shaft centres, and seals the cases with similar goo.
DO NOT use silicon. Excess bits break off inside and clog engine oil passages.