Your plan sounds solid, Nate. Just cover the stuff you don't want to sand. Use the sanding block and sand the edges of the fins. You're going to be surprised at how little you're going to have to sand to get the edges of those fins bare of paint.
Once you have them like you want them, use air and a damp cloth, followed by air again to blow all of the dust residue away.
Then you can clear coat. If you're using a VHT clear coat that says to cure it, then by all means use your heat box again to cure the clear coat after it has been applied. I was referring to the clear that we used, which did not require a heat curing.