Next up, make sure that the case is nice and clean for replacement. Dry off before the oil pump goes back on.
Replace the electrical onto the pump sensor before the pump goes back on. Much easier this way.
Gently work the pump back into its original position. Again, twist gently as you go straight into the case. Never force it or go fast.
If you can't get it to sit right, check that the dowels are all the way in the case.
If that still won't work, rotate the gear on the pump just a degree or so, repeat just slightly again if needed.
Once back on, tighten and secure all hex screws and bolts. Torque values are available in the manuals.
Finally secure the oil pump sensor and replace the wire hook around the electrical.
If you've changed the filter now place it back on as well.
Renew with new oil.
Listed o rings below (some of the listed rings in fiche were not correct)
Passage seals:
91302-044-013
91301-MY9-003 (17.5 x 2.5 used)
At case seal:
41123-516-000 (91302-250-010 fit)
At cover:
91309-286-000 (31 x 2.5 fit, listed seemed huge)
Will post a video of the idle later today.