Sewing needle to push out emulsion tube
If you meant plastic tipped knitting needle, that will work. But, a wooden dowel or nylon rod would work, also. The end of the tube you will press upon is a jet orifice, which you do NOT want to distort.
Feeler gauge to bench sync
I'm not sure how that would work, most use a drill bit. But, even that is fraught with possible problems, particularly with the 76 and earlier carbs.
Small magnet for screws inside sleeve
Handy tool yes and they have their place. But not essential, or of much help when installing the screws. Go to the stationary store and get some glue dots. These are gummy stickys globs that you can put on the end of a small dowel or the end of your cross head screw driver for both extraction and installation.
Just why do you need to remove the slides anyway? Are they sticking to the slide bores? You have a yen to dismantle in a quest for total domination over the machine? You'd be better off learning what the bits do and go after the ones that are uncooperative, imo.
Float level tool (suggestion for best one to use??? I don't have this yet)
Cut one out of a plastic card. Make legs that span the bowl landings, and cut out the center to the 22mm depth. Or, just use a machinist's pocket scale. See pic.
Chem Dip from Berrymans
Your call, if the carbs are really crusty gunky. But, mostly not necessary and overkill. The only reason to separate the carb from the tie plate is to replace the fuel tee seals, or paint/polish the carb bodies, imo.
You can clean all the essential bits needed to make them work well, with aerosol canned carb cleaner. It's mostly the pilot system passages you need to "prove" will flow, anyway. Reliance on a "soak" to get those pathways clean is a neophyte's mistaken assumption, imo.
Pine sol to soak bodies
EGADS no. It has a pH of 2-3, acidic. Battery acid is pH 1.5 or lower. Yes mixing/diluting it with pH 7.0 water will lessen the acidity. But, carb cleaners are purpose built for the carb cleaning task and will NOT harm the metal parts of the carb.
Save the pine sol for the kitchen floor. It was never intended to clean carbs and is only favored by the "cheapies" who found some in mom's cleaning cabinet. Soak them long enough in this and they will etch metal off the carb bodies. The slides are supposed to fit tightly in the bores. Remove metal here and its like adding years of wear.
Other then the float tool which I need to order ASAP is there anything else I'm missing?
Yes. The seal kits; one for each carb. 16010-323-315