Epoxy needs a coarse surface to grab onto. If the plastic has a mirror surface, either heat/melt blend with the patch, or make the surface irregular to give hot melt glue or epoxy "hooks" to grab onto.
Um, no sparks or flame for the exposed wet cell chamber, ok?
Does it need to be said that the surfaces bonded must be clean?