I'm going to guess that the "fix" will look worse than the current solution and is not likely to be any more effective at keeping the oil in...
So it will look worse and not do any better. I'd just ride it and let it leak. As long as it's leaking you know it still has oil in it.