So I talked to my buddy and got a quote for threading the stainless steel mounting rods, and I priced out the cheapest stainless steel metric round bars I could find. It doesn't look pretty.
To make a set of three mounting rods available I would need to charge $115 a set...and I'm not making a lot of money per set. That price doesn't include the hardware either. The price per thread isn't cheap and neither is the price per foot for the round bar, plus shipping.
If it sounds like a lot of money, I completely agree. I've got that much in the rods I made for myself. I paid too much for the round bar in the first place and while I didn't pay my buddy for the threading I did tip his shop foreman and the machinist who did the work, handsomely.
I doubt I'll get any takers at that price and to be honest I would need to get at least 10 orders to make it worth my while. I'm just too busy to do a few sets. Sorry I couldn't do better.