Yeah you send the whole cylinder part with your new piston set to the machine shop. They bore and set the ring gap to spec. You can specify if you want different than some normal gap.
I prefer the eBay service some guy has, he offers it for 150$ plus shipping. Super cheap compared to 85$+ per hole for my area. You can Google search the left toolbar for eBay boring services.
You are safe going to 836 it isn't a big deal