I believe there are several sources for kits to re-cover the seat yourself, that are model specific and provide a new skin to replace the existing material over the foam. One that is fairly authentic is called "gumtoo", or something like that - on eBay. I've used him before to recover another Honda model.
As for the trim band - you could either leave it off, replace it with some auto trim plastic, or maybe find a replacement.