Look at the 72-78 BMW R series mounts and bags. They're round bar stock, pre-bent, and have a clip onto style hangar. You could easily mod one of them to fit your frame rails and with their slim profile, the bike won't look so awkward without the bags attached.
Newer styles use an ABS plastic and they're much bulkier....