I have some side covers that were pretty much ready for the bin. No body shop suppliers around where I live.
I found you can use some acetone + ABS plastic (I used a ABS resin recorder, you could use lego). Put the two in a jar, and the acetone will melt the plastic into a liquid. You can use it as a glue/putty, depending on how much acetone you add.
Sit it out in the sun, it sets are hard as a rock & it easy to sand to shape.
Here's what I started with, and where I've gotten to. I need to do a bit more sanding, and will probably need a light smear of bondo, then paint, but looks like it will work pretty well. Saved the covers from the bin anyway.

