+1 on rotating the muffler, should give it more of an upward angle. Probably the limiting factor will be rotating it far enough to point upward, but not so far that the mounting point on the muffler body is out of alignment with the upper mounting point.
Never realized how fugly that stock rear tail light assembly is. Man, that's gotta go!