The 657A carbs are not emission-controlled, the 064 versions are. The difference was/is in the taper of the idle air screws, which control the mixture to 2500 RPM, which [at the time] was the upper RPM limit for the EPA tests. In practice, the 7/8 - 1-1/8 turn mixture change of the 657 carbs is about 15% richer/leaner than the 64 series, due to more accurate tolerances in the later carb.
But, they will work fine together: you may find the 64 air screw must be set a bit further out than the other carbs, like 1/16 turn more, to make the plugs all the same color after 500 miles or so.