You gotta prime that pump. Submerge it in oil and rotate the gear until no more air bubbles come out. Then put it back in, it's messy
After that open the side galley cap on the engine, tilt the bike a bit and using a funnel, fill that until oil comes out.
Then press the starter a few times with the kill switch on until the oil light goes off.
I ran I to the same issue. This way works!