Try to lay hub on ground, and hold with your bootsoles inside the spoke flanges, the pull up on reattached sprocket. Failing that use two 1x4s against the flanges and screw down to piece of plywood.
The sprocket likely is aluminum, and was harder To get off if it was corroded on the interface, between it and the hub.