Thanks so much, Dave.
I ordered some seals just now. I was calling it a neutral switch seal instead of shifter drum seal.
The PO must have had an O-ring chain on it, because that wear was there when I got it. It had a standard chain on it when I got it, and I just replaced the chain and sprockets with a new standard roller chain, and no issues so far.
Thanks again!
TF