A few years back I checked out that HF trailer , The store had to put a tag on it that said it was not built for highway use, I saw it in the window on the last visit, it still wears the tag.
Tractor supply can set you up with a small landscape trailer large enough for 2 machines for around $800.
That's the one I got, it's been really good, easy to deal with , I think they have some 12 inch high pressure tires that I have blown out twice , but all in all , it's decent.
Next time I'm going with 14 inch tires and a longer trailer because I run a cab and a half truck and it's just easier to back up a longer trailer with a long wheelbase mule....and I could put more bikes on it.