dual disc with a spoked rim seems to be the main advantage. The goldwing also uses 37mm fork tubes which are slightly stiffer. The spring rates don't really feel any different despite the goldwing being a heavier bike (not a perf bike but a touring bike so the suspension was a little soft). As far as height is concerned the gold wing front end is only a little taller than the stock cb750 front end, and you can compensate by sliding the fork tubes up in the trees. IF you do the swap the best front end to get is the 1975-77, and you must sue the goldwing bottom temkin stem bearing and cb750 top temkin stem bearing if you want temkin bearings. Also the risers are taller on a gold wing so you may want to re think your handlebar bend.
one thing I forgot to add is that the goldwing wheel rim is aluminum but if using a gold wing rim you must use the goldwing speedodrive. IF you wanan use your stock honda rim you can but it is steel, and you must use the goldwing speedo drive, spacers, and gold wing discs as the spacing is different for the brakes.